Rechtliche Informationen

Datenschutzerklärung

der ladotec GmbH · Stand: Mai 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

ladotec GmbH
Galgenweg 38 · 37339 Kirchworbis
Telefon: +49 36074 639634
E-Mail: info@filtwater.de
Geschäftsführer: Dr. Andreas Laborius, Markus Dölle

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach ausdrücklicher Einwilligung oder soweit gesetzlich zulässig.

Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse (z. B. sichere Bereitstellung der Website)

3. Hosting

Diese Website wird gehostet bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern (EU). Hostinger verarbeitet personenbezogene Daten (insbesondere Server-Logfiles, siehe Abschnitt 4) in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO. Mit Hostinger besteht ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag. Eine Übermittlung in Drittländer findet im Regelfall nicht statt; Hostinger hostet Daten innerhalb der EU.

4. Datenerfassung beim Besuch dieser Website

Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse (gekürzt bzw. nur für die Dauer der Verbindung gespeichert)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite (URL)
• Referrer-URL (Vorherseite)
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem

Diese Daten werden zum Zweck der technischen Bereitstellung, zur Sicherstellung der Systemsicherheit und zur Fehleranalyse verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherung erfolgt für maximal 30 Tage, danach werden die Daten gelöscht bzw. anonymisiert.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung nach aktuellem Stand der Technik (TLS 1.2 / 1.3) zum Schutz übermittelter Daten. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Cookies und Einwilligungsmanagement

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speicher:

• filtwater-consent – speichert Ihre Entscheidung zum Cookie-Banner. Speicherdauer: unbegrenzt (kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden). Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderlich).

Bei Ihrem ersten Besuch erscheint ein Banner mit den Optionen „Nur notwendige" und „Alle akzeptieren". Aktuell setzen wir keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies ein, sodass beide Optionen technisch gleichwertig sind. Sollten zukünftig solche Dienste eingebunden werden, werden diese ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie den lokalen Speicher in Ihrem Browser löschen.

6. Schriftarten (lokal gehostet)

Wir verwenden die Schriftarten „Open Sans" und „Oxygen". Diese werden lokal auf unserem Server gehostet; bei Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google-Servern oder anderen Drittanbietern aufgebaut. Es findet keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Dritte zum Zweck der Schriftartenbereitstellung statt.

7. Kontaktaufnahme und Anfragen

Kontaktformular und Bestellanfragen

Wenn Sie uns über das Formular auf dieser Website kontaktieren oder eine Bestellanfrage stellen, übermitteln wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Anfragetext) an unseren Server. Die Daten werden per E-Mail an info@filtwater.de weitergeleitet und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglichen Anfragen bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zwecke ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (Handels- und Steuerrecht: in der Regel 6 bzw. 10 Jahre).

E-Mail- und Telefonanfragen

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Kontaktdaten und Ihre Anfrage zum Zweck der Bearbeitung verarbeitet. Bei Bestell-Buttons auf dieser Website öffnet sich Ihr lokales E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht — der eigentliche Versand erfolgt durch Sie selbst und wird durch Ihren E-Mail-Anbieter abgewickelt; eine Datenerhebung durch uns findet erst mit Empfang Ihrer E-Mail statt.

8. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. an Versanddienstleister bei einer Bestellung), eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Versanddienstleister erhalten ausschließlich die für die Lieferung notwendigen Daten.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Geltendmachung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@filtwater.de oder postalisch an die im Impressum angegebene Adresse.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Häßlerstraße 8 · 99096 Erfurt
Telefon: +49 361 57 311 2900
E-Mail: poststelle@datenschutz.thueringen.de
Web: www.tlfdi.de

10. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

11. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Mai 2026. Durch Weiterentwicklung der Website oder geänderte rechtliche Vorgaben kann eine Anpassung notwendig werden. Die jeweils aktuelle Version ist unter filtwater.de/datenschutz.html abrufbar.